Lord, I have hoped in your steadfast love,
my heart shall rejoice in your salvation.
| Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| tua | tuus | |
| determinant, pronoum feminine singular ablative second person | ||
| misericordia | misericordia | |
| noun feminine singular ablative 1st declination | ||
| speravi | sperare, spero, speravi, speratum | |
| verb first person indicative perfect active 1st | ||
| exsultavit | exsultare, exsulto, exsultavi, exsultatum | |
| verb third person indicative perfect active 1st | ||
| cor | cor | |
| noun neuter singular nominative 3rd declination | ||
| meum | meus | |
| determinant, pronoum neuter singular nominative first person | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| salutari | salutaris | |
| noun masculine singular ablative 3rd declination | ||
| tuo | tuus | |
| determinant, pronoum neuter singular ablative second person | ||
| cantabo | cantare, canto, cantavi, cantatum | |
| verb first person indicative futur active 1st | ||
| Domino | Dominus | |
| noun masculine singular dative 2nd declination | ||
| qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine singular nominative third person | ||
| bona | bonus | |
| Adjective neuter plural accusative first class | ||
| tribuit | tribuere, tribuo, tribui, tributum | |
| verb third person indicative perfect active 3th | ||
| mihi | ego | |
| determinant, pronoum masculine singular dative | ||