| Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination | ||
| fac | facere, facio, feci, factum | |
| verb second person imperative present active 4th bis | ||
| mecum | ego | |
| misericordiam | misericordia | |
| noun feminine singular accusative 1st declination | ||
| tuam | tuus | |
| determinant, pronoum feminine singular accusative second person | ||
| propter | propter | |
| preposition | ||
| nomen | nomen | |
| noun neuter singular accusative 3rd declination | ||
| tuum | tuus | |
| determinant, pronoum neuter singular accusative second person | ||
| quia | quia | |
| conjunction of subordination | ||
| suavis | suavis | |
| Adjective feminine singular nominative second class | ||
| est | esse, sum, fui | |
| verb third person indicative present active irregular | ||
| misericordia | misericordia | |
| noun feminine singular nominative 1st declination | ||
| tua | tuus | |
| determinant, pronoum feminine singular nominative second person | ||