O Lord, God of my salvation,
night and day have I cried out to you.
| Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination | ||
| Deus | Deus | |
| noun masculine singular nominative 2nd declination | ||
| salutis | salus | |
| noun feminine singular genitive 3rd declination | ||
| meae | meus | |
| determinant, pronoum feminine singular genitive | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| die | dies | |
| noun masculine singular ablative 5th declination | ||
| clamavi | clamare, clamo, clamavi, clamatum | |
| verb first person indicative perfect active 1st | ||
| et | et | |
| conjunction of coordination | ||
| nocte | nox | |
| noun feminine singular ablative 3rd declination | ||
| coram | coram | |
| preposition | ||
| te | tu | |
| determinant, pronoum masculine singular accusative second person | ||
| intret | intrare, intro, intravi, intratum | |
| verb third person subjonctive present active 1st | ||
| oratio | oratio | |
| noun feminine singular nominative 3rd declination | ||
| mea | meus | |
| determinant, pronoum feminine singular nominative | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| conspectu | conspectus | |
| noun masculine singular ablative 4th declination | ||
| tuo | tuus | |
| determinant, pronoum masculine singular ablative second person | ||
| Domine | Dominus | |
| noun masculine singular vocative 2nd declination | ||