- Morphologische Analyse - Dilexisti iustitiam et

Morphology

Dilexisti iustitiam, et odisti iniquitatem :
propterea unxit te Deus, Deus tuus,
oleo laetitiae prae consortibus tuis.

Du liebtest Gerechtigkeit und hasstest das Unrecht.
Darum salbte dich Gott, dein Gott,
mit dem Öl der Freude vor deinen Gefährten.

Dilexistidiligere, diligo, dilexi, dilectumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Dritte Konjugation
iustitiamiustitianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Akkusativ   Singular   Erste Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
odistiodisse, odi, odistinavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Unregelmäßig
iniquitateminiquitasnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Akkusativ   Singular   Dritte Deklination  
proptereaproptereanavigium.de         zeno.org
Adverb  
unxitungere, ungo, unxi, unctumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Aktiv   Indikativ   Perfekt   Dritte Konjugation
tetunavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular  
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Singular   Zweite Deklination  
DeusDeusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Nominativ   Singular   Zweite Deklination  
tuustuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Nominativ   Singular  
oleooleumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Ablativ   Singular   Zweite Deklination  
laetitiaelaetitianavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Genitiv   Singular   Erste Deklination  
praepraenavigium.de         zeno.org
Präposition  
consortibusconsorsnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Ablativ   Plural   Zweite Klasse  
tuistuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Ablativ   Plural