Ut cum salute revertar in domum Domini mei.
| Deus | Deus | |
| | noun masculine singular nominative 2nd declination |
| domini | Dominus | |
| | noun masculine singular genitive 2nd declination |
| mei | meus | |
| | determinant, pronoum masculine singular genitive |
| Abraham | Abraham | |
| | noun |
| dirige | dirigere, dirigo, rexi, rectum | |
| | verb second person imperative present active 3th |
| viam | via | |
| | noun feminine singular accusative 1st declination |
| meam | meus | |
| | determinant, pronoum feminine singular accusative |
| Ut | ut | |
| | conjunction of subordination |
| cum | cum | |
| | conjunction of subordination |
| salute | salus | |
| | noun feminine singular ablative 3rd declination |
| revertar | revertere, reverto, reverti, reversum | |
| | verb first person subjonctive present active 3th |
| in | in | |
| | preposition |
| domum | domus | |
| | noun feminine singular accusative 4th declination |
| domini | Dominus | |
| | noun masculine singular genitive 2nd declination |
| mei | meus | |
| | determinant, pronoum masculine singular genitive |
