- Morphologische Analyse - Descendit spiritus

Morphology

Descendit spiritus sanctus corporalis specie
sicut columba in ipsum
et vox de caelo facta est :
Hic est filius meus dilectus.

Der heilige Geist stieg herab auf ihn in einer Gestalt
wie einer Taube,
und eine Stimme erscholl vom Himmel:
Dieser ist mein geliebter Sohn.

Descenditdescendere, descendo, descendi, descensumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Aktiv   Dritte Konjugation
spiritusspiritusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Vierte Deklination  
sanctussanctusnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Erste Klasse  
corporaliscorporalisnavigium.de         zeno.org
Adjektiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Klasse  
speciespeciesnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Ablativ   Fünte Deklination  
sicutsicutnavigium.de         zeno.org
Adverb  
columbacolumbanavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Erste Deklination  
ininnavigium.de         zeno.org
Präposition  
ipsumipsenavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Akkusativ  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
voxvoxnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Singular   Nominativ   Dritte Deklination  
dedenavigium.de         zeno.org
Präposition  
caelocaelumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Ablativ   Zweite Deklination  
facta estfacere, facio, feci, factumnavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Perfekt   Passiv   IV unreg.
hichicnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
estesse, sum, fuinavigium.de         zeno.org
Verb   Dritte Person Singular   Indikativ   Präsens   Aktiv   Unregelmäßig
filiusfiliusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Singular   Nominativ   Zweite Deklination  
meusmeusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Singular   Nominativ  
dilectusdiligere, diligo, dilexi, dilectumnavigium.de         zeno.org
Verb   Maskulinum   Singular   Nominativ   Partizip   Perfekt   Deponentien   Dritte Konjugation