Gib Frieden, Herr, denen, die auf dich hoffen,
damit deine Propheten als treu erfunden werden!
Erhöre das Gebet deines Dieners
und deines Volkes Israel.
| Da | dare, do, dedi, datum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Imperativ Präsens Erste Konjugation | ||
| pacem | pax | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Akkusativ Singular Dritte Deklination | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Zweite Deklination | ||
| sustinentibus | sustinere, sustineo, sustinui, sustentum | navigium.de zeno.org |
| Verb Aktiv Partizip Präsens Zweite Konjugation | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Dativ Singular | ||
| ut | ut | navigium.de zeno.org |
| Adverb | ||
| prophetae | propheta | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Plural | ||
| tui | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Nominativ Plural | ||
| fideles | fidelis | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Nominativ Plural Zweite Klasse | ||
| inveniantur | invenire, invenio, inveni, inventum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Plural Aktiv Konjunktiv Präsens Vierte Konjugation | ||
| exaudi | exaudire, exaudio, exaudivi, exauditum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Imperativ Präsens Vierte Konjugation | ||
| preces | prex | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Akkusativ Plural Dritte Deklination | ||
| servi | servus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Genitiv Singular Zweite Deklination | ||
| tui | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Genitiv Singular | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| plebis | plebs | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Genitiv Singular Dritte Deklination | ||
| tuae | tuus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Genitiv Singular | ||
| Israel | Israel | navigium.de zeno.org |
| Substantiv | ||