| Confitemini | confiteri, confiteor, confessus sum | |
| verb second person deponent imperative present 2nd | ||
| Domino | Dominus | |
| noun masculine dative singular 2nd declination | ||
| quoniam | quoniam | |
| conjunction of subordination | ||
| bonus | bonus | |
| Adjective masculine nominative singular first class | ||
| quoniam | quoniam | |
| conjunction of subordination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| saeculum | saeculum | |
| noun neuter singular accusative 2nd declination | ||
| misericordia | misericordia | |
| noun feminine nominative singular 1st declination | ||
| eius | is | |
| determinant, pronoum masculine genitive singular | ||