Da er Mitleid hatte mit seiner Amme,
vergoss der Knabe Benedikt Tränen bei seinem Gebet,
und stellte den Behälter wieder her.
| Compassus | compati, compatior, passus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Maskulinum Singular Nominativ Partizip Perfekt Deponentien IV unreg. | ||
| nutrici | nutrix | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Dativ Dritte Deklination | ||
| orationem | oratio | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Singular Akkusativ Dritte Deklination | ||
| fudit | fundere, fundo, fudi, fusum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Dritte Konjugation | ||
| Benedictus | benedictus | navigium.de zeno.org |
| Adjektiv Maskulinum Singular Nominativ Erste Klasse | ||
| puer | puer | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Singular Nominativ Zweite Deklination | ||
| cum | cum | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| lacrimis | lacrima | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Plural Ablativ Erste Deklination | ||
| capisterium | capisterium | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Neutrum Singular Akkusativ Zweite Deklination | ||
| reparavit | reparare, reparo, reparavi, reparatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Dritte Person Singular Indikativ Perfekt Aktiv Erste Konjugation | ||