The love of God is pouring into your hearts, alleluia:
through his indwelling Spirit.
| Caritas | caritas | |
| noun feminine nominative singular 3rd declination | ||
| Dei | Deus | |
| noun masculine genitive singular 2nd declination | ||
| diffusa est | diffundere, diffundo, fusi, fusum | |
| verb third person passive indicative perfect 3th | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| cordibus | cor | |
| noun neuter ablative plural 3rd declination | ||
| nostris | noster | |
| determinant, pronoum neuter ablative plural | ||
| alleluia | alleluia | |
| per | per | |
| preposition | ||
| inhabitantem | inhabitare, inhabito, inhabitavi, inhabitatum | |
| verb active participle present 1st | ||
| Spiritum | spiritus | |
| noun masculine accusative singular 4th declination | ||
| eius | is | |
| determinant, pronoum masculine genitive singular | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| nobis | nos | |
| determinant, pronoum masculine ablative plural | ||