Gepriesen und verehrungswürdig bist du, Jungfrau Maria,
die du ohne Berührung der Scham erfunden wurdest als Mutter des Erlösers.
Benedicta | benedictus | navigium.de zeno.org |
Adjektiv Femininum Nominativ Singular Erste Klasse | ||
et | et | navigium.de zeno.org |
Beiordnende Konjunktion | ||
venerabilis | venerabilis | navigium.de zeno.org |
Adjektiv Femininum Nominativ Singular Zweite Klasse | ||
es | esse, sum, fui | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Singular Aktiv Indikativ Präsens Unregelmäßig | ||
Virgo | virgo | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
Maria | Maria | navigium.de zeno.org |
Substantiv Nominativ | ||
quae | qui | navigium.de zeno.org |
Pronomen Femininum Nominativ Singular | ||
sine | sine | navigium.de zeno.org |
Präposition | ||
tactu | tactus | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Ablativ Singular Vierte Deklination | ||
pudoris | pudor | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Genitiv Singular Dritte Deklination | ||
inventa es | invenire, invenio, inveni, inventum | navigium.de zeno.org |
Verb Zweite Person Singular Passiv Indikativ Perfekt Vierte Konjugation | ||
Mater | mater | navigium.de zeno.org |
Substantiv Femininum Nominativ Singular Dritte Deklination | ||
Salvatoris | salvator | navigium.de zeno.org |
Substantiv Maskulinum Genitiv Singular Dritte Deklination |