| Beatus | beatus | |
| Adjective masculine nominative singular first class | ||
| vir | vir | |
| noun masculine nominative singular 2nd declination | ||
| qui | qui | |
| determinant, pronoum masculine nominative singular | ||
| timet | timere, timeo, timui | |
| verb third person active indicative present 2nd | ||
| Dominum | Dominus | |
| noun masculine accusative singular 2nd declination | ||
| in | in | |
| preposition | ||
| mandatis | mandatum | |
| noun neuter ablative plural 2nd declination | ||
| eius | is | |
| determinant, pronoum masculine genitive singular | ||
| cupit | cupere, cupio, cupivi, cupitum | |
| verb third person active indicative present 4th bis | ||
| nimis | nimis | |
| adverb | ||