- Antiphona - Vespere autem facto cum sol

Title text

Vespere autem facto cum sol occidisset,
veniebant ad Iesum omnes male habentes;
at ille singulis manus imponens curabat eos.

Am Abend aber, nachdem die Sonne untergegangen war,
kamen zu Jesus allerlei Kranke;
und er legte jedem Einzelnen die Hände auf und machte sie gesund.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text
Vespere autem facto cum sol ...
Markus Kapitel  01 Vers 32 
Biblischer Kontext

 
Vespere autem facto cum sol ...
Lukas Kapitel  04 Vers 40 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5370

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

10. Quellen

London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis

11. Polyphone Werke

12. Literatur