- Antiphona - Super muros tuos

Piece data

Antiphona

Title text

Super muros tuos, Ierusalem,
constitui custodes :
tota die et nocte non tacebunt
laudare nomen Domini.

Auf deine Mauern, Jerusalem,
habe ich Wächter gestellt.
Den ganzen Tag und die ganze Nacht sollen sie nicht schweigen,
sie sollen den Namen des Herrn loben.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Super muros tuos Ierusalem ...
Jesaja Kapitel  62 Vers 06 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5059

3. Kalender

Calendarium Concilii Vaticani II

Tempus per annum 24 ad Laudes magnif.

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0592

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 157v Non noté

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.249