- Antiphona - Sedentes in tenebris et umbra

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Sedentes in tenebris et umbra mortis,
illumina, Domine Deus Israel.

Denen, die in Finsternis und im Schatten des Todes sitzen,
leuchte ihnen, Herr, Gott Israel.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Sedentes in tenebris et ...
cf. Psalm  106
 Vers 10 
Biblischer Kontext

 
Sedentes in tenebris et ...
cf. Lukas Kapitel  01 Vers 79 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4856

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 230

11. Polyphone Werke

12. Literatur