Redemisti nos Domine Deus in sanguine tuo
ex omni tribu, et lingua, et populo, et natione
et fecisti nos Deo nostro regnum.
Seigneur Dieu, vous nous avez rachetés par votre sang, de toute tribu,
et langue, et peuple, et nation ;
et vous nous avez constitués pour notre Dieu en royaume.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
Ps. 1
Misericordias Domini in aeternum cantabo:
in generationem et generationem
annuntiabo veritatem tuam in ore meo.
Éternellement, je chanterai les miséricordes du Seigneur :
de génération en génération,
j’annoncerai votre vérité sur mes lèvres.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique