- Responsorium - Recordare mei Domine omni potentatui

Piece data

Responsorium

Title text

Recordare mei, Domine,
omni potentatui dominans:
da sermonem rectum in os meum,
ut placeant verba mea in conspectu principis.

Remember me, O Lord,
you who rule over all authority;
give my lips the right words
so that my speech may be moving
in the presence of the King.

Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece text

Vers. 1

Qui regis Israel, intende :
qui deducis velut ovem Ioseph.

Piece data 2

1. Text
Recordare mei Domine omni ...
Esther Chapter  14 Verse 12.13 
Biblical context

 
 
Morphological analysis

 
Qui regis Israel intende ...
Psalm  79
 Verse 02 
Biblical context

2. ID No., Mode, Annotation

Mode : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7511

3. Calendar

4. Theol. Commentary

5. Music Analyses

6. Media (Schola/Cantor)

7. Media (div.)

8. Liturg. Books

Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►

9. Databases

Data on the Cantus sites Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Sources

Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 127v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 216
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphonic Works

12. Lit.