- Antiphona - Audite verbum Domini gentes

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Audite verbum Domini, gentes,
et annuntiate illud in finibus terrae,
et in insulis quae procul sunt dicite :
Ecce salvator noster adveniet.
Hört das Wort des Herrn, ihr Völker
und tut es kund an den Grenzen der Erde,
und auf den fernsten Inseln verkündet:
Seht, unser Erlöser kommt!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

et iam nolite timere.
und fürchtet euch nicht!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Audite verbum Domini gentes ...
 
Audite verbum Domini gentes ...
 
et iam nolite
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1523
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur