- Responsorium - Qui de rupe arida

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Qui de rupe arida sitienti populo
fontem aquae vivae produxit,
ipse per beatum Vedastum
de sicco vase vinum manare concessit,
ac suos poculo mirabili satiavit.
Der aus trockenem Fels für das dürstende Volk
eine Quelle lebendigen Wassers hervorbrachte,
der gewährte durch den heiligen Vedastus,
dass aus einem trockenen Gefäß Wein sich ergoss
und er die seinen mit einem wunderbaren Becher sättigte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7476
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur