- Antiphona - Multa sunt Domine peccata

Piece data

Antiphona

Title text

Multa sunt, Domine, peccata nostra;
tibi peccavimus, exspectatio Israel;
libera nos, Domine,
in tempore angustiae nostrae.

Zahlreich, Herr, sind unsere Sünden,
vor dir haben wir gesündigt, du Hoffnung Israels;
befreie uns, Herr,
zur Zeit unserer Not.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Multa sunt Domine peccata ...
Jeremia Kapitel  14 Vers 07.08 
Biblischer Kontext

 
Multa sunt Domine peccata ...
cf. Richter Kapitel  10 Vers 14 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3829

3. Kalender

Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex

De misericordia C K S

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f. 156v
Ivrea, Biblioteca Capitolare 60 - Gr. Ivrea IV 60
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 202b
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 202b
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 202b
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 167 Facsimilé p. 136
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.202b C K S