Lugens pie defunctum fratrem suum Lazarum,
Maria Magdalene dixit ad Iesum:
Domine, si fuisses hic,
non esset mortuus Lazarus frater meus.
Indem sie zärtlich ihren gestorbenen Bruder Lazarus betrauerte,
sagte Maria Magdalena zu Jesus:
Herr, wenn du hier gewesen wärest,
wäre mein Bruder Lazarus nicht tot.