- Graduale - Iustus ut palma florebit sicut cedrus Libani

Show text translator attributions

Piece data

Graduale

Title text

Iustus ut palma florebit,
sicut cedrus Libani multiplicabitur.

Piece text

In domo Domini

Piece text

Vers.  1
Ad annuntiandum mane misericordiam tuam.
I proclaim your mercy in the morning
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece text

 
Et veritatem tuam per noctem.
and your truth all night long.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece data 2

1. Text
Iustus ut palma florebit ...
Psalm 91  Verse 13  Biblical context
 
Ad annuntiandum mane ...
Psalm 91  Verse 03  Biblical context
 
Et veritatem tuam per ...
Psalm 91  Verse 03  Biblical context
2. ID No., Mode, Annotation
Mode : 2
3. Calendar
Calendarium Concilii Vaticani II Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
S Ioannis Evangelist 1         M B C K S  
S Ioannis Baptistae 1         M B K S  
S Hermetis         K S  
Vigiliae S Matthaei         B K S  
S Chrysogoni         K  
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.510
Gregorien.info - Partitions, avec révision de la mélodie, Académie de chant grégorien    ►   
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 8v   Bavaricon p. 19  ,   f. 52r   Incipit non noté  Bavaricon p. 106  ,   f. 52v   Incipit non noté  Bavaricon p. 107  ,   f. 54r   Incipit non noté  Bavaricon p. 110
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 13  ,   AMS 118a  ,   AMS 154
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 36r  ,   f. 104v   Incipit non noté  ,   f. 110r   Incipit non noté  ,   f. 112r   Incipit non noté  ,   f. 113r   Incipit non noté  ,   f. 115v   Incipit non noté
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol - Cant. Monza AMS 13  ,   AMS 118a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 13  ,   AMS 118a  ,   AMS 144  ,   AMS 154  ,   AMS 167
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 13
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 38r
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 13  ,   AMS 118a  ,   AMS 144  ,   AMS 154
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 46   Facsimilé p. 14  ,   f. 138   Facsimilé p.107, incipit  ,   f. 141   Facsimilé p. 110, incipit
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 41  ,   f. 132   incipit  ,   f. 134   incipit
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.
Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969 N.193 ;   N.401
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.165 ;   p.166 ;   p.167 ;   p.168 ;   p.170 ;   p.171 ;   p.172
La théorie de la musique antique et médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.XVIII 12
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.13   M B C K S ;   nr.118a   M B K S ;   nr.144   K S ;   nr.154   B K S ;   nr.167   K
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005 p.I 108
Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.67 ;   p.83 ;   p.86 ;   p.96 ;   p.228 ;   p.240 ;   p.271 ;   p.379 ;   p.399