Gaudeamus omnes in Domino,
diem festum celebrantes sub honore Agathae martiris:
de cuius passione gaudent angeli,
et collaudant Filium Dei.
Réjouissons-nous tous dans le Seigneur,
en célébrant ce jour de fête en l'honneur d'Agthe martyre ;
sa passion cause la joie des anges,
ensemble ils louent le Fils de Dieu.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique