- Responsorium - Exaudisti Domine orationem

Piece data

Responsorium

Title text

Exaudisti Domine orationem servi tui
ut aedificarem templum nomini tuo benedic
et sanctifica domum istam in sempiternum
Deus Israel.

Du hast erhört, Herr, das Gebet deines Knechtes,
damit ich einen Tempel baue für deinen Namen.
Segne und heilige dieses Haus in Ewigkeit,
Gott Israel

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers. 1

Domine qui custodis pactum
et misericordiam servis tuis
qui ambulant coram te in toto corde suo.

Herr, der du den Bund bewahrst
und die Barmherzigkeit für deine Diener,
die vor dir wandeln mit ihrem ganzem Herzen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Exaudisti Domine orationem ...
2. Chronik Kapitel  06 Vers 02 
Biblischer Kontext

 
Exaudisti Domine orationem ...
cf. 1. Könige Kapitel  08 Vers 27.28 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 4
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6688

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 96r
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 125v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 202
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

11. Polyphone Werke

12. Literatur