- Antiphona - Exaudi nos Domine quoniam benigna

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Exaudi nos, Domine,
quoniam benigna est misericordia tua;
secundum multitudinem miserationum tuarum
respice nos, Domine.
Exaucez-nous, Seigneur,
car votre miséricorde est pleine de tendresse :
selon l’abondance de vos bontés compatissantes,
posez sur nous le regard, Seigneur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Exaudi nos Domine quoniam ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2770
3. Calendriers
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
Feria IV Cineres         B C K S  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  61v  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 37a
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 54r
Cambridge, Corpus Christi College Ms 146 - Pontifical de Samson p. 018
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 37v
London, British Museum Additional ms. 12194 - Gr. Sarisburiense
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 64
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 37a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 37a
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 37a
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 65   Facsimilé p. 33
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.37a   B C K S