- Responsorium - Dilexisti iustitiam et odisti

The Gregorian Repertory > Responsorium - Dilexisti iustitiam et odisti
DE    EN    FR   
Show text translator attributions

Piece data

Responsorium

Title text

Dilexisti iustitiam, et odisti iniquitatem:
propterea unxit te Deus, Deus tuus,
oleo laetitiae prae consortibus tuis.
You have loved justice and hated iniquity,
and thus God, your God has anointed you with the oil of gladness
in the presence of all your companions.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece text

Vers.  1
Specie tua, et pulchritudine tua
intende, prospere procede, et regna.

Piece data 2

1. Text
Dilexisti iustitiam et ...
Psalm 44  Verse 08  Biblical context
 
 
Morphological analysis
 
Specie tua et pulchritudine ...
Psalm 44  Verse 05  Biblical context
 
 
Morphological analysis
2. ID No., Mode, Annotation
Mode : 4
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6450
3. Calendar
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
9. Databases
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 190
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.