- Antiphona - Deposuit potentes sanctos

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Deposuit potentes sanctos persequentes,
et exaltavit humiles, Christum confitentes.
Er stürzt die Gewaltigen, die seine Heiligen verfolgen,
und er erhöht die Niedrigen, die Christus bekennen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Deposuit potentes sanctos ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2150
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Hebdomada 2 psalterii   Feria 6     ad Vesperas   magnif.
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0158
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 145r   Non noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 231
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.432