- Hymnus - Aeterne sol qui lumine

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Aeterne sol, qui lumine
creata comples omnia,
suprema lux et mentium,
te corda nostra concinunt.

Du ewige Sonne, die du mit deinem Licht
alles Geschaffene erfüllst,
du höchstes Licht der Seelen,
dich mögen unsere Herzen besingen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2

Tuo fovente Spiritu,
hic viva luminaria
fulsere, per quae saeculis
patent salutis semitae.

Durch deinen wärmenden Geist
erglänzten diese lebendigen Lichter
durch welche für alle Zeiten
die Wege des Heils offen stehen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.303

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur