- Antiphona - Accessit Iesus et divinae

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Accessit Iesus,
et divinae vocis pavore prostratos
tetigit discipulos
dicens: Surgite et nolite timere.
Jesus trat heran,
und berührte die Jünger,
die aus Furcht vor der göttlichen Stimme zu Boden gestreckt lagen,
er sprach: Steht auf, und fürchtet euch nicht!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Accessit Iesus et divinae ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1226
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur