Christe, cunctorum sator et redemptor,
siderum, terrae, maris atque rector,
omnium laudes tibi personantum
solve reatum.
Christus, du Schöpfer und Erlöser des Alls,
Herrscher der Gestirne, der Erde und des Meeres,
lösche die Sünden all derer, die
dein Lob singen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 2
Vase qui gemmas fragili recondis,
viribus fluxas animo pudicas
feminas reddens faciensque claros
ferre triumphos.
Du versteckst Schätze in zerbrechlichen Gefäßen,
mit Mut gibst du erschlaffenden, ehrbaren
Frauen Kräfte zurück und machst sie berühmt,
lässt sie Triumphzüge halten.
