Inclitos Christi famulos canamus,
quos, fide claros nitidisque gestis,
hac die tellus sociata caelo
laudibus ornat.
Chantons ces grands servieurs du Christ,
illustres par leur foi et leurs actions éclatantes ;
en ce jour la terre s'unit au ciel
pour célébrer leurs louanges.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
S 2
Quippe qui mites, humiles, pudici,
nesciam culpae coluere vitam,
donec e terris animus volavit
liber ad astra.
Doux, humbles, purs,
ils ont mené une vie sans tache
jusqu'à ce que leur âme libérée s'envole
de la terre vers le ciel.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
