Inclitus rector pater atque prudens,
cuius insignem colimus triumphum,
iste confessor sine fine laetus
regnat in astris.
Ein berümter Lenker und umsichtiger Vater, dessen ausgezeichneten Triumph wir feiern, dieser Bekenner, ohne Ende fröhlich herrscht in den Himmeln.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
S 2
Qui Petri summa cathedra residens,
praesul immensi gregis et magister,
regna per claves Domini potenter
caelica pandit.
Der auf dem höchsten Stuhl Petri sitzt, Vorsteher und Lehrer einer riesigen Herde, der durch die Schlüssels des Herren in Vollmacht, die Reiche des Himmels öffnet.
