- Martine par apostolis

Title text

Martine, par apostolis,
festum colentes tu fove ;
qui vivere discipulis
aut mori vis, nos respice.

Martinus, den Aposteln gleich,
schütze diejenigen, die dich feiern;
der du mit deinen Jüngern leben
oder sterben willst: Sieh auf uns.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

S 2

Fac nunc quod olim gesseras,
nunc praesules clarifica,
auge decus Ecclesiae,
fraudes relide Satanae.

Tu nun, was du früher gemacht hattest:
Erleuchte, die uns führen,
mehre die Schönheit der Kirche,
bricht die Fallen des Satans.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 8

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Hymnarius , 1983 p.466

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur