- Luminis fons lux et origo lucis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Hymnus

Title text

Luminis fons, lux et origo lucis,
tu pius nostris precibus faveto,
luxque peccati tenebris fugatis,
nos tua adornet.
Du Quelle des Lichtes, Licht und Ursprung des Lichtes,
sei in deiner Güte gnädig unseren Bitten,
und nach Vertreibung der Dunkelheit der Sünde
schmücke uns dein Licht.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

S 2
Ecce transactus labor est diei,
teque nos tuti sumus adnuente ;
en tibi grates agimus libentes
tempus in omne.
Siehe, vollendet ist die Mühe des Tages,
durch dich und deine Zustimmung sind wir sicher;
sieh, dankbar und willig leben wir dir
für alle Zeit.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Liber Hymnarius , 1983 p.223
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur