- Vos estis lux huius mundi
Gregorianisches Repertoire
> Vos estis lux huius mundi
DE
EN
FR
Übersetzer der Texte anzeigen
Piece data
Versus alleluiaticus
Title text
Vos estis lux huius mundi,
qui in patientia possidebitis animas vestras.
Ihr seid das Licht dieser Welt,
die ihr durch euer standhaftes Ausharren eure Seelen gewinnen sollt!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
Vos estis lux huius mundi ...
cf.
Lukas
Kapitel 21
Vers 19
Biblischer Kontext
Vos estis lux huius mundi ...
cf.
Matthäus
Kapitel 05
Vers 14
Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
5. Musikanalysen
6. Mediendateien (Schola/Solo)
7. Mediendateien (div.)
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium
f. 157
11. Polyphone Werke
12. Literatur
Piece data
Antiphona
Title text
Vos estis lux huius mundi,
qui in patientia possidebitis animas vestras.
Ihr seid das Licht dieser Welt,
die ihr durch euer standhaftes Ausharren eure Seelen gewinnen sollt!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
Vos estis lux huius mundi ...
cf.
Lukas
Kapitel 21
Vers 19
Biblischer Kontext
Vos estis lux huius mundi ...
cf.
Matthäus
Kapitel 05
Vers 14
Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5498
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
5. Musikanalysen
6. Mediendateien (Schola/Solo)
7. Mediendateien (div.)
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'
Cantus Index
Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391
p. 170
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
12. Literatur
