Vidi angelum ascendentem ab ortu solis,
habentem signum Dei vivi;
et clamavit voce magna quatuor angelis,
quibus datum est nocere terrae et mari, dicens:
Nolite nocere terrae et mari neque arboribus,
quoadusque signemus servos Dei nostri
in frontibus eorum.
Et audivi numerum signatorum
centum quadraginta quatuor milia signati
ex omni tribu filiorum Israel.
Ich sah einen Engel, der von Sonnenaufgang heraufstieg,
der hatte das Siegel des lebendigen Gottes;
und er rief mit lauter Stimme den vier Engeln zu,
denen es gegeben war, der Erde und dem Meer Schaden zuzufügen, er sprach:
Schädigt die Erde nicht, noch das Meer noch die Bäume,
bis wir die Knechte unseres Gottes bezeichnet haben
an ihren Stirnen!
Und ich hörte die Zahl der Versiegelten:
144 000 mit einem Zeichen Versehene,
aus allen Stämmen der Kinder Israels.
