- Vespere autem facto cum sol

Répertoire grégorien > Vespere autem facto cum sol
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Vespere autem facto cum sol occidisset,
veniebant ad Iesum omnes male habentes;
at ille singulis manus imponens curabat eos.
Et le soir venu, lorsque le soleil fut couché,
tous les malades venaient à Jésus ;
et lui, leur imposant à chacun les mains, il les guérissait.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Vespere autem facto cum sol ...
L'évangile selon Saint Marc Ch. 01 V. 32  Contexte biblique
 
Vespere autem facto cum sol ...
L'évangile selon Saint Luc Ch. 04 V. 40  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 5370
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions