- Responsorium - Tulerunt Dominum meum...si tu sustulisti

Gregorianisches Repertoire > Responsorium - Tulerunt Dominum meum...si tu sustulisti
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Tulerunt Dominum meum
et nescio ubi posuerunt eum;
si tu sustulisti eum,
dicito mihi.
Sie haben meinen Herrn weggenommen,
und ich weiß nicht, wo sie ihn hingelegt haben;
wenn du ihn weggetragen hast,
so sage es mir!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Et nescio ubi posuerunt eum.
Und ich weiß nicht, wohin sie ihn gelegt haben.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Tulerunt Dominum meum et ...
Johannes Kapitel 20 Vers 13  Biblischer Kontext
 
Et nescio ubi posuerunt
Johannes Kapitel 20 Vers 13  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7796
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Liber Responsorialis pro festis I.classis et communi sanctorum - 1895, 2006 p.090
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.72