- Responsorium - Tu puer propheta Altissimi

Répertoire grégorien > Responsorium - Tu puer propheta Altissimi
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Tu, puer, propheta Altissimi vocaberis;
praeibis enim ante faciem Domini
parare vias eius.
Toi, petit enfant, tu seras appelé le prophète du Très-Haut :
tu marcheras en effet comme précurseur devant la face du Seigneur,
pour préparer ses voies.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

Vers.  1
Ad dandam scientiam salutis plebi eius
in remissionem peccatorum eorum.
Afin de donner connaissance du salut à son peuple,
pour la rémission de leurs péchés.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Tu puer propheta Altissimi ...
L'évangile selon Saint Luc Ch. 01 V. 76  Contexte biblique
 
 
Analyse morphologique
 
Ad dandam scientiam salutis ...
L'évangile selon Saint Luc Ch. 01 V. 77  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7791
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 100v
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 129r
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 082
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions