- Responsorium - Tu puer propheta Altissimi

Gregorianisches Repertoire > Responsorium - Tu puer propheta Altissimi
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Tu, puer, propheta Altissimi vocaberis;
praeibis enim ante faciem Domini
parare vias eius.
Du, Kind, wirst Prophet des Höchsten genannt werden.
Denn du wirst dem Herrn vorangehen,
ihm den Weg zu bereiten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Ad dandam scientiam salutis plebi eius
in remissionem peccatorum eorum.
Um seinem Volk die Erfahrung des Heils zu schenken,
Für die Vergebung ihrer Sünden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Tu puer propheta Altissimi ...
Lukas Kapitel 01 Vers 76  Biblischer Kontext
 
 
Morphologische Analyse
 
Ad dandam scientiam salutis ...
Lukas Kapitel 01 Vers 77  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7791
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
London, British Library Additional 29988 - Rom2 f. 100v
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio B 79 - Rom1 - vat B 79 f. 129r
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 082
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur