- Versus alleluiaticus - Timebunt gentes nomen tuum

Show text translator attributions

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Timebunt gentes nomen tuum, Domine :
et omnes reges terrae gloriam tuam.
The nations will fear your name, o Lord,
and all the kings of the earth fear your glory.
Translation: Dr. Kate Helsen, London, Ontario, Canada

Piece data 2

1. Text
Timebunt gentes nomen tuum ...
2. ID No., Mode, Annotation
Mode : 1
Cantus recentior
3. Calendar
Calendarium Concilii Vaticani II
4. Theol. Commentary
 
5. Music Analyses
 
6. Media (Schola/Cantor)
 
7. Media (div.)
 
8. Liturg. Books
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.337
Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.326
Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun.    ►   
Data on the Cantus sites    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  10  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  39v  
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 58r
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 22r
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 59     autre numérotation : 107  
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  158  
11. Polyphonic Works
 
12. Lit.
Musicologie médiévale - Liste de pièces étudiées dans le groupe "Restitutions mélodiques" , GATTE, Dominique    ►   
 
Restitution von Melodien, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii. BZG Heft 44, 2007, p. 21