Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 11 Bavaricon p. 26 Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f. 34 Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 18 Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 8v Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 40v + 3 versets Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 18v Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 51 Graz, Universitätsbibliothek 807 f. 25 Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 135 autre numérotation : 265 Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f. 7 Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 20 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 31 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 18 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 18 Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 5r Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 18 Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f. 41 Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 50 Facsimilé p. 18 Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 108 Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 18
11. Polyphone Werke
12. Literatur
Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969 N.267 Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.49 Introduction à l'interprétation du chant grégorien , SAULNIER, Daniel & alii., 2001 nr.249 ; nr.269 Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 1: Grundlagen, AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1987 p.249 ; p.269 Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.575 ; p.719 ; p.875 ; p.949 5 Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.202 Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.18 R B C K S Die rhetorische Komponente in der Notation des Codex 121 von Einsiedeln , JOPPICH, Godehard, 1991 p.130 ; p.165 Los modos gregorianos - Historia-Analisis-Estética, JEANNETEAU, Jean, 1985 p.213 ; p.217 ; p.243 ; p.306 ; p.382 ; p.386 ; p.389 Inside the Offertory Aspects of Chronology and Transmission, Rebecca Maloy, 2010 p.39, 68, 91, 112, 121, 152, 158, 260–62
Restitution von Melodien, AGUSTONI, Luigi, et alii. BZG Heft 22, 1996, p. 28
Les versets d'offertoire (1), DAVID, Lucien. Revue de Chant grégorien, 1935, no.4, p. 97
Piece data
Responsorium
Title text
Reges Tharsis et insulae munera offerunt (offerent)
reges Arabum et Saba dona adducent.
Die Könige von Tarsis und von den Inseln werden Geschenke bringen,
die Könige der Araber und Saba werden Geschenke herbeiführen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece text
Vers. 1
Omnes de Saba venient aurum et thus deferentes.
Alle werden von Saba kommen, Gold und Weihrauch bringen.
