- Responsorium - Redemisti nos Domine Deus in sanguine

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Redemisti nos Domine Deus in sanguine tuo
ex omni tribu, et lingua, et populo, et natione
et fecisti nos Deo nostro regnum.
Freigekauft hast du uns, Herr, in deinem Blut,
aus allen Stämmen und Sprachen, Völkern und Nationen,
und du hast uns ein Königreich gemacht, für unseren Gott.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Et sacerdotes,
et regnabunt super terram.
Die Priester;
und sie werden herrschen über die Erde.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Redemisti nos Domine Deus ...
 
Et sacerdotes et regnabunt ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7514
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur