- Puer Iesus proficiebat

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Communio

Title text

Puer Iesus proficiebat aetate et sapientia
coram Deo et hominibus.
L'enfant Jésus croissait en âge et en sagesse
devant Dieu et devant les hommes.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Puer Iesus proficiebat ...
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 22v
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005 p.I 108

Piece data

Antiphona

Title text

Puer Iesus proficiebat aetate et sapientia
coram Deo et hominibus.
L'enfant Jésus croissait en âge et en sagesse
devant Dieu et devant les hommes.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Puer Iesus proficiebat ...
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 6
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 4410
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Antiphonale Monasticum I - de tempore, Moines de Solesmes, 2005 p.0072
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 145r
11. Compositions polyphoniques