- Responsorium - Propter veritatem et mansuetudinem

Gregorianisches Repertoire > Responsorium - Propter veritatem et mansuetudinem
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Propter veritatem et mansuetudinem et iustitiam:
et deducet te mirabiliter dextera tua.
Um der Wahrheit willen, und der Sanftmut und Gerechtigkeit.
Und führen wird dich wunderbar deine Rechte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Audi filia et vide et inclina aurem tuam
et obliviscere populum tuum et domum patris tui.
Höre, Tochter, und sieh, und neige dein Ohr,
und vergiss dein Volk und das Haus deines Vaters.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Propter veritatem et ...
Psalm 44  Vers 05  Biblischer Kontext
 
 
Morphologische Analyse
 
Audi filia et vide et ...
Psalm 44  Vers 11  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7441
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 189
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur