- Responsorium - Assiduis beatissimus Maurus Dominum exorabat gemit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Assiduis beatissimus Maurus
Dominum exorabat gemitibus,
ut animam defuncto reddere dignaretur,
ad honorem et laudem nominis sui.
Mit beharrlichem Seufzen
bat der seligste Maurus den Herrn,
dass er dem Verstorbenen sein Leben zurückgeben dürfe,
zur Ehre und zum Lob seines Namens.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6130
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur