Pontifex sacerdos magnus inter fratres suos,
super cuius caput fusum est unctionis oleum,
et cuius manus in sacerdotio consecratae sunt, vestitusque est sanctis vestibus :
debuit per omnia fratribus similari.
Le Pontife, grand prêtre parmi ses frères,
lui sur la tête duquel a été versée l'huile de l'onction,
et dont les mains sont ont été consacrées pour le sacerdoce
et qui a été revêtu des habits sacrés :
il dut en tout être semblable à ses frères.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
Vers. 1
Ut misericors fieret,
et fidelis pontifex ad Deum :
ut repropitiaret delicta populi.
