Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.149 Musica sacra - Communion antiphons with Psalms ► Graduale Novum de Dominicis et Festis, GÖSCHL, Johannes Berchmans, et alii, 2011 p.110 Graduale restitutum - gregor-und-taube.de, Anton STINGL, jun. ►
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 36v Bavaricon p. 77 Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f. 111 Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 73b Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 29r Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 80r Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 72r Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 186 Graz, Universitätsbibliothek 807 f. 87 Laon, Bibliothèque municipale 239 f. 97 Facsimilé p. 92 Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 52v autre numérotation : 94 Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 58 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 124 Paris, Bibliothèque nationale de France lat 9434 - St-Martin de Tours f. 101r Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 73b Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 73b Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 20r Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 73b Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f. 94v Citta del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana lat. 10673 - Vat. 10673 f. 25v Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 98 Facsimilé p. 67 Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 181 Zürich, Zentralbibliothek Rh. 30 - Gr. Rheinau AMS 73b
11. Compositions polyphoniques
12. Editions
Le chant grégorien - Mot et neume , AGUSTONI, Luigi, 1969 N.15 Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.350 Il Canto Gregoriano -1 Corso fondamentale, TURCO, Alberto, 1991 p.119 Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.73b R B C K S
Restitution von Melodien, AGUSTONI, Luigi, et alii. BZG Heft 26, 1998, p. 32
Piece data
Antiphona
Title text
Pater, si non potest hic calix transire,
nisi bibam illum,
fiat voluntas tua.
Père, si ce calice ne peut passer outre
sans que je le boive,
que votre volonté soit faite.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
