- Obtulerunt discipuli Domino

Répertoire grégorien > Obtulerunt discipuli Domino
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Obtulerunt discipuli Domino partem
piscis assi et favum mellis.
Les disciples présentèrent au Seigneur un morceau
de poisson rôti et un rayon de miel.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Obtulerunt discipuli Domino ...
L'évangile selon Saint Luc Ch. 24 V. 42  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 40r   Monumenta Monodica Medii Aevi, VII,118 ; Karl-Heinz Schlager, Thematischer Katalog der ältesten Alleluia-Melodien n°27  Bavaricon p. 82  ,   f. 44r   Incipit non noté  Bavaricon p. 90
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 109   Facsimilé p. 78
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 359 - Cantatorium f. 109
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions

Piece data

Antiphona

Title text

Obtulerunt discipuli Domino partem
piscis assi et favum mellis.
Les disciples présentèrent au Seigneur un morceau
de poisson rôti et un rayon de miel.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Obtulerunt discipuli Domino ...
L'évangile selon Saint Luc Ch. 24 V. 42  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 4103
3. Calendriers
Calendarium Concilii Vaticani II
Tempus paschale   3,2     ad Vesperas   magnif.
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0497
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 152v
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 41
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Esthétique grégorienne , FERRETTI, Paolo, 1938 p.18