- O pie Deus qui primum

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Offertorium

Title text

O pie Deus, qui primum hominem
ad aeternam patriam revocasti:
pastor bone, qui ovem perditam pio humero
ad ovile reportasti:
iuste iudex, dum veneris iudicare,
libera de morte animas eorum; quas redemisti:
ne tradas bestiis animas confitentes tibi:
ne derelinquas eas in finem.

Piece text

Vers.  1
Domine Iesu Christe, iudex mortuorum,
una spes mortalium,
qui moriens morientium condoluisti interitum,
non intres in iudicium cum servis tuis,
ne damnentur cum impiis
in adventu tui districti iudicii.

Piece data 2

1. Texte
O pie Deus qui primum ...
cf. Ps. 73  V. 19  Contexte biblique
 
O pie Deus qui primum ...
 
O pie Deus qui primum ...
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Offertoriale Triplex , FISCHER, Rupert, 1985 p.178
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions

Piece data

Responsorium

Title text

O pie Deus, qui primum hominem
ad aeternam patriam revocasti:
pastor bone, qui ovem perditam pio humero
ad ovile reportasti:
iuste iudex, dum veneris iudicare,
libera de morte animas eorum; quas redemisti:
ne tradas bestiis animas confitentes tibi:
ne derelinquas eas in finem.

Piece data 2

1. Texte
O pie Deus qui primum ...
cf. Ps. 73  V. 19  Contexte biblique
 
O pie Deus qui primum ...
 
O pie Deus qui primum ...
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 130r
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions